domingo, 13 de abril de 2014

VERBOS: PRESENTE

PRIMEIRA AULA

1. VERBOS

    No dia de Pentecostes, diz o livro dos Atos dos Apóstolos, após o Espírito Santo descer sobre os apóstolos, estes falavam a mesma língua e os estrangeiros os entendiam na sua própria língua (conf. At, 2,6).
Brincando de Pentecostes, entre brasileiros, espanhóis e italianos, criamos palavras simples e curtas formadas por letras e números de forma que cada "palavra nova" fosse entendida por cada um na sua própria língua. Assim: "v2r15" pronunciada por um português, brasileiro, espanhol ou italiano era entendida por cada um na sua própria língua: nós amamos, nosostros amamos, noi amiamo.
Comecemos por estudar o presente do indicativo do verbo AMAR:
 

                             Infinito do verbo AMAR  =  V2R                                     
      I – MODO INDICATIVO : Presente do verbo AMAR  

1-
PORTUGUÊS
PRESENTE
 
Espanol     
pronomes
ESPANHOL
PRESENTE
 
ITALIANO
PRESENTE
LATIM
PRESENTE
 
LINGUAGEM
MUNDIAL
Eu amo
 
Yo
 amo
 
Io amo
amo
 
V2R11
Tu amas
 
Tú/vos
 Amas / amás
 
Tu ami
ama-s
 
V2R12
Ele ama
 
Usted/Él
 Ama
 
Lui ama
ama-t
 
V2R13
Ela ama
 
Usted/Ella
 Ama
 
 
 
 
V2R14
Nós amamos
 
Nosotros/
nosotras
 amamos
 
Noi amiamo
ama-mus
 
V2R15
Vós amais
 
Vosotros/
vosotras
Amáis
 
Voi amate
ama-tis
 
V2R16
Eles amam
 
Ustedes/
Ellos
Aman
 
Loro amano
ama-nt
 
V2R17
Elas amam
 
Ustedes/
Ellas
Aman
 
 
 
 
V2R18

1- Muito fácil.... e serve para todos os verbos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário